Du nimmst dich mit einer Kamera auf und ziehst dir diese Datei rüber auf den Rechner. Das Replay nimmst du per einer "Bildaufnahmesoftware" z.B "Fraps" oder "Bandicam" auf damit du es als Filmdatei (avi.) selbst auch auf dem Rechner hast. Diese 2 Filmdateien lassen sich dann per Schnittsoftware wie Premiere Pro, Sony Vegas und etc. schneiden und editieren.
In diesem Fall schneidest du dir deine eigene Aufnahme schön als Hauptbild zurecht während du die iR Aufnahme skalierst, als zweite Videospur ausgibst und dort in eine Ecke des Videos platzierst.